Skip to main content
🠘 Back to all blog posts

How to stop email marketing errors before you hit send

When you’re armed with the right tools to manage email governance, “oopsies” and anxiety over what you might have missed are no longer part of your work day.

- By Saphia Lanier - May 14, 2025 Content Governance

Every email campaign carries information risk. One misplaced data field, broken link, or accessibility issue can expose sensitive information and trigger compliance penalties. Yet, your marketing team might send thousands of emails daily, each containing valuable data sources.

Finding every error before hitting send? Let's just say the odds aren't in your favor.

Automated email governance beats manual checks every time. Siteimprove catches compliance issues, accessibility gaps, and brand blunders while you write (not after your CEO spots them in their inbox).

This guide shows you how to:

  • Stop costly email mistakes before they reach customers
  • Automate compliance checks (yes, for real)
  • Keep your legal team happy without slowing down campaigns
  • Handle customer data across global privacy laws
  • Turn manual email checks into smart automation

Get ready. Your path to confident, error-free email campaigns starts here.

How to stop email mistakes before they happen

Information governance frameworks have one job: to stop email marketing mistakes before they happen. They make sure your emails meet every regulatory requirement, and they prevent data leaks, maintain brand voice, and keep you legally compliant.

Without one, you're running campaigns on hope. And hope isn't a strategy when handling customer data and brand reputation.

An information government framework confirms every campaign flows through specific checkpoints:

  • Data handling protocols that protect customers’ personal information
  • Accessibility requirements that keep you legally compliant
  • Brand standards that maintain consistent messaging
  • Quality controls that catch errors automatically

But email marketing at scale requires more than good intentions and manual reviews. Every campaign must protect customer data, meet legal requirements, and uphold brand standards — multiplied across thousands of sends per month.

Information governance provides the foundation for this quality control through:

  • No-nonsense rules for email compliance (minus the legal jargon)
  • Bulletproof standards for customer data protection (because privacy fines aren't in the budget)
  • Brand guidelines that stick (goodbye, rogue email designs)
  • Smart checkpoints that catch issues automatically (while you still have time to fix them)

Most marketing teams struggle with email compliance because they rely on memory and manual checks. An accessibility requirement gets missed. Customer data fields get mixed up. Brand guidelines drift between departments. Every time someone new starts, they need to be trained. These instances lead to costly fixes, delayed campaigns, and damaged customer relationships.

Siteimprove’s Email Governance turns these requirements into automated safeguards. Instead of hoping nothing slips through, you get real-time validation as you create. Each email passes through precise quality checks before sending, maintaining standards even as your campaign volume grows.

Build a robust  framework for email security (and other data sources)

Every effective governance program starts with clear information management policies. Your data governance strategy should address email, as well as protect all data sources and sensitive information across your organization.

The best email governance frameworks don't exist in isolation. They integrate with established information management standards like:

  • Enterprise Content Management (ECM) for organizing and storing your digital assets
  • ISO 15489 for records management best practices (because yes, emails count as records)
  • Data Lifecycle Management to track information from creation to disposal
  • NIST (National Institute of Standards and Technology) Cybersecurity Framework for identifying and mitigating security risks
  • ISO 27001 for comprehensive information security management

These keep your sensitive data right where it belongs. When used properly, they turn theoretical compliance into practical protection.

This means establishing:

  • Clear information governance policies for data sharing and access control
  • Defined stakeholder roles and overall responsibility
  • Processes that balance operational efficiency with data security
  • Standards for managing personally identifiable information
  • Regular audits of governance practices

Smart governance also addresses key operational challenges like:

  • Legal hold and eDiscovery requirements (because finding that one crucial email shouldn't take weeks)
  • Records and Information Management (RIM) standards that determine what to keep and what to purge
  • Cloud-based archiving solutions that balance accessibility with security
  • COBIT (Control Objectives for Information and Related Technologies) frameworks that align IT governance with business objectives

Need guidance navigating these standards? Industry resources like Gartner Magic Quadrant reports help identify solutions that meet your needs, while industry forums provide real-world implementation insights.

Meet regulatory requirements across industries

Different sectors face unique challenges. Healthcare organizations must protect patient data under HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Financial institutions navigate complex data protection acts. In Europe, retail companies handle customer information under GDPR (General Data Protection Regulation).

A solid IG framework helps you:

  • Track compliance across multiple regulatory requirements
  • Protect records management and information security
  • Maintain confidentiality of sensitive data
  • Generate valuable insights while protecting privacy
  • Scale your information management as needs grow

Keep emails moving while staying compliant

Here's what good governance looks like in 2025: Your team creates high-converting campaigns while automated checks prevent mistakes. No bottlenecks, no compliance emergencies, no 3 a.m. phone calls about data leaks.

Smart governance starts with technology built into your daily workflow. Email Governance plugs directly into your email platforms, validating content as you create. Spot accessibility barriers before they reach customers. Catch data-handling issues before they trigger compliance violations. Fix brand inconsistencies before they confuse subscribers.

Want real results (what marketer doesn’t)?

Skip the manual checklists. Email Governance validates each campaign against your essential standards:

  • Privacy requirements like GDPR and CCPA (California Customer Privacy Act)
  • Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)
  • Your specific brand and style rules
  • Industry regulations and compliance needs

The practical impact shows in your daily operations. Your team creates campaigns without wrestling compliance checks. Issues get fixed during writing, not during last-minute reviews. Campaigns launch on schedule because approvals happen smoothly, not in panic-driven meetings.

Every prevented mistake matters. A broken unsubscribe link that could trigger regulatory fines? Found before sending. An inaccessible email design that risks legal action? Fixed during creation.

Stage Impact
Content Creation Writers see instant validation results
Designers get real-time accessibility guidance
Brand guidelines check automatically
Review Cycles Legal reviews pre-validated content only
Compliance issues resolve during drafting
Approvals focus on strategy, not fixes
ROI Metrics Faster creation-to-launch time
Fewer revision cycles needed
Lower compliance-related costs
Decreased customer complaints
Better accessibility scores
Improved campaign performance

In the end, everyone wins. Marketing stays creative, legal stays happy, and customers stay loyal.

An email governance tool worth getting excited about

Sure, there are email governance tools out there, each one with its own strengths and a lot of weaknesses. Some have only very basic features, or they require dependence on multiple tools, or it takes months for teams to master the basics of the tool.

Siteimprove’s Email Governance is the only tool that is truly comprehensive and operates within your workflow so validates everything in real time, right in the environment you’re working in:

  • Catches accessibility issues before they become problems
  • Spots broken links before customers do
  • Tests everything against current WCAG standards
  • Makes sure your brand stays consistent
  • Shows exactly how to fix issues (no guessing)
  • Does it all while you write, not after

Look, we're not saying we're email perfectionists . . . but yeah, we kind of are.

Want to know what's better than fixing email mistakes? Never making them in the first place. Our tool plugs right into your favorite email platforms (Salesforce Pardot, Adobe Campaign, Marketo, HubSpot — you name it). No more tab-hopping between checkers or praying your manual review caught everything.

While you craft that perfect subject line, we're busy behind the scenes. Our real-time scanning catches every detail: Product names stay current and unsubscribe links remain prominent and accessible. And when we spot something wrong, we don't just wave a red flag. We tell you exactly how to fix it . . . in plain English.

And forget those vague "policy compliance" promises. We check for the stuff that actually matters, like data fields that might leak private info, and template tweaks that could confuse your subscribers. Because the only thing worse than a broken email is one that perfectly delivers the wrong message to 100,000 people.

What to look for in email tools

Not sure which email solution fits your needs? Makes sense, given that every platform claims it’s got the perfect fix. So, let’s talk about reality, not features.

Ask yourself these three questions:

  1. Will your team actually use it? The best tool is the one that fits your workflow, not the one with the longest feature list. Look for something that works where you already do.
  2. Does it catch everything that matters? You need one tool to handle accessibility, compliance, and brand standards. Nobody has time to manage multiple systems.
  3. Will it speed things up? Good tools catch issues while you write. Great tools tell you exactly how to fix them. The best tools prevent problems from reaching legal review.

Bottom line: Your email tool should make work easier, not add extra steps. It should catch problems early, when fixes take minutes instead of days.

Tips to eliminate information governance challenges

Marketing teams face three persistent email governance hurdles: legal bottlenecks that delay campaigns, accessibility standards that feel overwhelming, and data privacy rules that vary by region. Here's how successful teams tackle each challenge:

Create legal reviews that don't kill creativity

Nobody enjoys submitting campaigns for legal review at 4:55 p.m. Smart teams skip the last-minute panic by validating content while they create.

Email Governance checks everything against legal standards on the fly, so your legal team can focus on strategy instead of hunting for basic issues. This means faster approvals, fewer revisions, and no more "urgent compliance review needed" messages.

Build accessibility into every campaign automatically

WCAG guidelines are very detail-oriented and can be quite daunting to the uninitiated. But here's the thing: You don't need to memorize them. Email Governance handles the heavy lifting, checking every element automatically.

Missing alt text? Fixed. Poor color contrast? Caught. Complex heading structure? Simplified. Each issue comes with clear, specific fixes; no accessibility expertise required. Each alert includes exact steps to fix the problem.

Automate privacy compliance across borders

Your subscriber list spans five countries? That's five different privacy laws to manage. GDPR for European contacts, CCPA for Californians; it's enough to make your head spin. Email Governance applies the right rules to the right subscribers automatically. No spreadsheets, no manual tracking, no midnight panic about consent records. Just confident compliance across every border.

The most effective solution combines clear processes with precise tools. Email Governance handles technical validation while your team focuses on creating compelling campaigns. When issues appear, you get specific instructions for fixing them.

Automated security + clear policies = a happy legal team

Ever accidentally shared the wrong merge field with 10,000 subscribers? Or sent pricing details to the wrong segment? These email security fails start with a tiny slip and end with a very awkward meeting with your boss.

Merge security checks into your daily workflow

Email Governance spots problems while you work. Drop in a merge field? It checks if you're exposing private data. Add a segment? It verifies permission settings. The system catches these gotchas before they become tomorrow's emergency meeting agenda.

Prevent reputation-damaging errors

Your fancy email tools (dynamic content, personalization, behavioral triggers) pack a punch — until they misfire. Problems get fixed early, keeping your campaigns secure and reliable.

Embed security into daily routines

Different teams, different risks. Send lots of automated campaigns? Email Governance pays extra attention to your trigger rules. Love dynamic content? You get special checks for those variable fields. The system adapts to how you work, not how some manual says you should.

This integrated approach means every email undergoes thorough security validation before sending. Your team maintains creative momentum while preventing security incidents that could damage customer relationships or trigger regulatory action. In other words: safer emails sent with confidence, protecting both your brand and your audience.

Done with email compliance headaches? Start here

Email mistakes cost more than money. They lead to emergency fixes, delayed campaigns, and awkward conversations with legal about why you exposed customer data again.

Smart marketing teams prevent these issues by building quality checks into their process, not adding them at the end.

Email Governance gives you this systematic approach. The system catches accessibility barriers, compliance issues, and brand inconsistencies while you work. Your team creates better emails because they fix problems during writing, when changes take minutes instead of delaying entire campaigns.

Want to see how Email Governance helps your team send error-free campaigns? Request a demo to learn how we prevent costly email mistakes before they happen. With automated validation working alongside your team, you'll send every campaign with confidence.